ইউরোপিয়ান ক্লাব ফুটবলে দীর্ঘদিন খেলেছেন মাসকারেনো। লিভারপুলে পাঁচ বছর খেলে বার্সেলোনায় এসেছিলেন ২০১০ সালে। এরপর থেকে প্রায় আট বছর হয়ে গেল, এখানে অসাধারণ সময় কাটিয়েছেন এ আর্জেন্টাইন তারকা। জয় করেছেন চারটি করে লা লিগা ও কোপা দেল রে কাপের শিরোপা। জয় করেছেন দুটি করে উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ, ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ এবং উয়েফা সুপার কাপের শিরোপাও। দীর্ঘদিন বার্সেলোনায় কাটিয়ে অবশেষে বিদায় নিলেন মাসকারেনো। চাইনিজ সুপার লিগের ক্লাব হেবেই চায়না ফর্চুনে যোগ দিয়েছেন তিনি। ২০১০ সালের আগস্টে দুই কোটি ৪০ লাখ ইউরো ট্রান্সফার ফিতে লিভারপুল থেকে বার্সেলোনায় যোগ দিয়েছিলেন এ আর্জেন্টাইন ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার।
